Ο ΓΆΓΓΗΣ

O Γάγγης είναι ένα από τους μεγαλύτερους ποταμούς της Ινδίας, και διέρχεται προς ανατολάς από τα βόρεια διαμερίσματα της Ινδίας σε ενα δέλτα του Κόλπου της Βαγγάλης . Πραγματικά ο ποταμός πηγάζει από έναν παγετώνα των Ιμαλάιων και τα νερά του αποχετιονται σε μία κοιλάδα μέσα από την Ινδία μέχρι το Βαγγλαντές. Το συνολικό του μήκος είναι 2.510 χιλιόμετρα. Σύμφωνα με τον ινδουισμό, ο Γάγγης είναι ένας ιερός ποταμός και το όνομα του προέρχεται από την θεά Γάνγα. O ποταμός έχει πολλούς παραπόταμους όταν διέρχεται κατά μήκος των κοιλάδων της Ινδίας καί μετά υπάρχουν πολλοι μαίανδοι πριν να εκβάλει στο Κόλπο της Βαγγάλης. Σύμφωνα με τον ινδουισμό, μία φορά και ένα καιρό, ύπηρξε ένας βασιλιάς που τον έλεγαν Bhagiratha. Αυτό ο βασιλιάς έκανε Tapasya πολλά χρόννια. Tapasya είανι μία λέξι στά σανσκριτικά και σημαίνει “σέστη”. Για τους Ινδούς, που χρησιμοποιύν την λέξη υπό μεταφορική έννοια, σημαίνει “πνευματικό δεινό ”, εξευτελισμός και λιτότητα. Λοιπόν το έκανε για να φέρει τον ποταμό Γάγγη, που ζούσε τότε στον ουρανό, κάτω στήν γή. Ηθελε να σώσει τους προγονόυς που μάτιασε ένας προφήτης. Επομένως η Γαγγα κατήρθε εξ ουρανού με μία τούφα μαλλιών της Σιβας για να μεταμορφώσει την γη σε έναν ευλαβό και εύφορo τόπο, καθαρό, χωρίς αμαρτήματα. Στην Ινδία ο Γάγγης δέν είναι μόνο ένας ποταμός, είναι επίσις μία μητέρα, μία θέα και μία παράδοση.

El Ganges és un dels rius més grans de l'Índia, i discórrer en direcció a l'est des del nord de l'Índia fins al delta de Bengala. En realitat, el riu neix en una glacera de l'Himalaia i les seves aigües discórren a través de les valls fins a Bangladesh. La Longitud total del riu és de 2.510 kilòmetres. Segons l'hinduisme, el Ganges és un riu sagrat i el nom prové de la Deessa Ganga. El riu té molts afluents al llarg del seu recorregut a través de les valls de l'índia. Més endavant trobem molts meandres just abans de desembocar al golf de Bengala. Segons l'hinduisme, hi havia una vegada un rei anomenat Bhagiratha. Aquest rei va dur a terme la Tapasya durant molts anys. En Sànscrit Tapasya significa “calor”. Pels Indús, que utilitzen la paraula en un altre sentit, significa “mal espiritual”, humiliació i rigor. Doncs ho va dur a terme per tal de portar el riu Ganges, que llavors vivia al cel, cap a la terra. Volia així salvar els seus antepassats, que havien estat maleïts per un profeta. I el Ganges va baixar des del cel a través d'un floc de cabells de Xiva per transformar la terra en un lloc piadós i fèrtil, net de pecats. A l'India, el Ganges no és només un riu, és també una mare, una deessa i una tradició.