Tuesday 30 June 2009

Comença el viatge... / αρχίζει το ταξίδι..




"This is the story of a five-year sojourn that I and my family made on the Greek island of Corfu"

Així comença la seva novel·la "My family and other animals" l'escriptor Gerald Durrell, que vaig llegir de petit i que ara em plantejo tornar a llegir, aquest cop d'una manera molt especial. He decidit començar la meva aventura solitària a Grècia després de 2 anys de no haver-la trepitjat per aquest illa que em vaig imaginar de petit des del jardí de casa un calurós estiu com el d'enguany. Vull redescobrir el Gerald, els seus germans i la seva èxotica família trepitjant els llocs que ells van treptijar rodejats de natura a l'illa de Corfú. Per mi serà quelcom simbòlic i espero que alhora interessant.

De moment començo dijous: vol de Girona a Pescara, tren de Pescara a Brindisi i ferry de Brindisi a Corfú. I després de Corfú a on? Bé, ho anirem improvitzant sobre la marxa... Potser Paxos i Antipaxos, i els monestirs de Meteora, i el Peloponès i finalment a Atenes per veure el Tasos i els seus amics, però no avencem esdeveniments...

"This is the story of a five-year sojourn that I and my family made on the Greek island of Corfu"

Αυτό είναι η αρχή του μυθιστόρημα "My family and other animals" του συγγραφέα Gerald Durrell, που διάβασα όταν ήμουν μικρό και τώρα θέλω να ξάναδιαβάσω, αυτί η φορά διαφοετικά. Αποφασίσα να αρχίσω η περιπέτια μόνος μου στην Ελλάδα μετά δύο χρόνια στήν αυτή τήν νησί που φαντάστηκα οτάν ήμουν μικρό στό κύπο του σπιτιόυ μου ένα σεστό καλοκάιρι σαν αυτό το καλοκάιρι. Θέλω να ξαναανακάλυψω τον Gerald, οι αδελφοί του και η ιδιόρρυθμη οικογένεια σου περπατωζανδας περπατήσαν στη Κέρκυρα. Για μένα θα είναι κάτι συμβολικός και ελπίζω ενδιαφέρων επίσις.

Θα αρχισω το πεμπτη: απο τζιρόνα μέχρι Πεσκάρα, τρένο απο Πεακάρα μέχρι Βρίνδισι και πλήο απο Βρίνδισι στη Κέρκυρα. Και μετά τησ Κέκρυρας, που; Θα το δουμε μετά... ήσος Πάξος και Αντιπάξος, και Μετέωρα, και Δέλφος, και Ολήμπια, και η Αθήνα να δω τον Τασο και οι φιλοης τοθ, αλλά περιμένουμαι τώρα...