Monday 28 September 2009

COMENCEM DE NOU... ΞΑΝΑΑΡΧΙΖΟΥΖΟΜΑΙ...



Σεπτέμβριος! Αρχισα να δουλέυω, άρχισα να πήγαινω στο γυμναστήριο και αρχίσαμε τα μαθήματα ελλινικών. Αυτό το καλοκάιρι οτάν ήμουν στην Αθήνα, αγόρασα πολλά πράγαματα σαν πάντα (βιβλία και CD και DVD) αλλά ένα βιβλίο είναι ιδιόμορφο γιατί είναι το πρότο μυθιστόρημα στά ελλινικά. Του λένε Ιμαρέτ και ο συγγραφέας είναι Γιάννησ Καλπουζος. Η ιστορία διαδραματίζεται στο Άρτα 1854 και παρακολουθεί τη ζωή δυό αγόριών που γεννιούνται την ίδια νύχτα, ένασ Έλληνας κι ένας Τουρκοσ. Μου φαίναται οτι το μυθιστόρημα μπορεί να είναι ενδιαφέρων, επίσς θέλώ να μάθω λυγο καλύτερα τιν ελληνική ιστορία. Θα δουμε! Θα αργίσω λοιπόν σύμερα, μόνο λιγάκι γιατί είμαι κουρασμένος...

Setembre! He començat a treballar, he començat a anar al gimnàs i hem començat les classes de grec. Aquest estiu quan estava a Atenes vaig comprar moltes coses com sempre (llibres, CD's, DVD's) però hi ha un llibre que es especial per mi ja que és la primera novel·la que m'he plantejat llegir en grec. Es diu Imaret i l'autor es diu Giannis Kalpouzos. La novel·la té lloc a Arta l'any 1854 i parla de la vida de dos nois que neixen el mateix dia, un grec i l'altre turc. Em va semblar que podria ser una novel·la interessant ja que a més a més podré aprendre una mica més de l'història de Grècia. Ja veurem! Començaré doncs aquest nit, però poquet que estic força cansat...